Mdr Sachsen - Neue Deutsche Wörter

Informações:

Sinopse

Ob Punsch, Muffin, Stretchen oder Limousine - unser Wortschatz kennt mittlerweile viele Wörter, die ihren Ursprung in anderen Sprachen haben. Was bedeuten diese neumodischen Wörter? Reporter Dirk Hentze klärt auf.

Episódios

  • Deutsch als Fremdsprache: Headquarter

    16/05/2022 Duração: 01min

    Wenn das Headquarter spricht, muss man aufmerksam lauschen, sonst werden alle Anweisungen noch rätselhafter als das Headquarter selbst. Und dann steht man in einem Haus voller Fragezeichen...

  • Was ist ein Tycoon?

    02/05/2022 Duração: 02min

    Wer die Gesellschaft lenken will, muss vor allem die richtigen Worte finden. Gern auch Fremdworte. Sie müssen nach etwas klingen, Größe verkörpern - und alles Andere zum schweigen bringen. Wie der Tycoon.

  • Was ist eine Airline?

    25/04/2022 Duração: 01min

    Wer gerne über den anderen schwebt, umgibt sich oft mit Fremdwörtern. Die geben Auftrieb. Allerdings nicht jedem, mancher verliert schon den Boden unter den Füßen, wenn er den Begriff Airline nur hört.

  • Was ist Social Network?

    11/04/2022 Duração: 02min

    Die Informationswelt wird von englischsprachigen Begriffen dominiert und stützt sich auf Social Network. Da erfährt man einfach alles, auch das, was einen eigentlich nicht interessiert. Dirk Hentze fasst zusammen.

  • Was ist ein Cheater?

    04/04/2022 Duração: 01min

    Das Internet ist sicher in vielen Dingen ein Segen, aber im Netz warten auch viele Fallen. Und Fremdwörter sowieso. Wenn uns dabei ein Cheater begegnet, scheint besondere Vorsicht geboten zu sein.

  • Was ist ein Gamechanger?

    28/03/2022 Duração: 02min

    Der Sport schreibt immer wieder verrückte Geschichten und sein Text steckt voller Fremdwörter. Neuerdings trifft man dort zum Beispiel regelmäßig Gamechanger. Aber für ihn hier klingt das alles wie Eigentor ...

  • Deutsch als Fremdsprache: Spirit

    21/03/2022 Duração: 02min

    Was hat Spirit mit Pferden, Bier oder Möwen zu tun? Der Retter der deutschen Sprache erklärt dieses fremd klingende Wort.

  • Was ist ein Producer?

    14/03/2022 Duração: 01min

    Machen wir uns mit einer Tatsache vertraut: Fremdwörter sind unausweichlich. Dirk Hentze hat dafür wieder ein wunderbares Beispiel gefunden. Hören sie selbst.

  • Was sind Dreadlocks?

    07/03/2022 Duração: 02min

    Der Mensch macht sich immer Gedanken um seine Haare. Verbringt viel Zeit mit ihrer Pflege und ihrem perfekten Sitz. Fremdwort an dieser Stellen gefällig? Warum nicht. Dreadlocks klingen ganz schick.

  • Was ist ein Dekolleté?

    28/02/2022 Duração: 02min

    Fremdwörter brauchen volle Konzentration. Da heißt es Ohren oder besser gleich noch Augen offenhalten. Denn plötzlich ist da unverhofft ein Dekolleté.

  • Was ist Coworking space?

    07/02/2022 Duração: 02min

    Im internationalen Wettbewerb braucht es Fremdwörter, sonst wird es nicht gemütlich im Coworking-Space. Wer da noch Fragen hat, muss sie einfach stellen, so wie Dirk Hentze?

  • Was ist Do it yourself?

    03/01/2022 Duração: 02min

    Los geht die erste Arbeitswoche des Jahres. Jetzt wird rangeklotzt. Gar nicht erst warten, gleich do it yourself. Wobei, eine Frage wäre vorher vielleicht noch zu klären ...

  • Was ist Backgammon?

    27/12/2021 Duração: 02min

    Jetzt ist in vielen Familien Zeit für eine gepflegte Partie Backgammon. Da müssen vorher nur noch kurz die Spielregeln erklärt werden oder gibt es da vielleicht noch eine grundsätzliche Frage? Dirk Hentze klärt auf.

  • Was ist Trivial Pursuit?

    20/12/2021 Duração: 02min

    Es wird langsam Zeit, die Brettspiele zu entstauben, es steht Freizeit vor der Tür, und die will unterhalten werden. Gern auch mit Trivial Pursuit, an sich ein schönes Spiel, aber mit was für einem seltsamen Namen ...

  • Was ist ein Dolmetscher?

    13/12/2021 Duração: 01min

    Fremdwörter kommen von überall, aus allen Himmelsrichtungen. Dass das alles verständlich bleibt, darum kümmert sich der Dolmetscher, doch der muss selbst erstmal von zuhause erzählen.

  • Was ist Reset?

    06/12/2021 Duração: 02min

    Nahezu alles heutzutage bedient sich bei Fremdwörtern, selbst Verschwörungstheorien. Die fürchten sich beispielsweise vor dem großen Reset. Das ist haarsträubend und schwer zu verstehen.

  • Was ist Curvy?

    22/11/2021 Duração: 02min

    Wer nicht dem Frauenideal von markelloser Schlankheit entspricht, ist curvy. Diese Frauen zeigen mehr Rundungen. Dirk Hentze erklärt das Wort "curvy" genauer.